Hosting Provided By

Re: Attempts to convert French translation of the Installation Guide to PO

From: Frans Pop <elendil(at)planet.nl>
Date: Mon Jul 30 2007 - 10:51:17 EDT

On Monday 30 July 2007 11:58, Christian Perrier wrote:
> Apparently the scripts/create_po script does not work as expected but
> that's not really a big problem, I can work around this.

Nonsense. That script works fine.

$ ./scripts/merge_xml en
$ ./scripts/merge_xml fr
$ ./scripts/create_po fr

> But, other problems I'm facing are more strange and I can't find any
> explanations for them.

If conversion fails, it is almost 100% certain that the French translation just does not match the original.

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org


application/pgp-signature attachment: stored

Received on Mon Jul 30 10:51:46 2007

This message: [ Message body ]
Next message: Philippe Batailler: "Re: Attempts to convert French translation of the Installation Guide to PO"
Previous message: Martin Michlmayr: "Bug#435179: flash-kernel : [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages"
In reply to: Christian Perrier: "Attempts to convert French translation of the Installation Guide to PO"
Next in thread: Christian Perrier: "Re: Attempts to convert French translation of the Installation Guide to PO"
Reply: Christian Perrier: "Re: Attempts to convert French translation of the Installation Guide to PO"

Contemporary messages sorted: [ By Date ] [ By Thread ] [ By Subject ] [ By Author ] [ By messages with attachments ]

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Thu Aug 09 2007 - 18:03:57 EDT