Hosting Provided By

Returned mail: see transcript for details

From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON(at)mgate2.ntust.edu.tw>
Date: Sat Aug 23 2003 - 20:23:38 EDT

The original message was received at Sun, 24 Aug 2003 08:23:36 +0800 (CST) from localhost [127.0.0.1]

The following addresses had permanent fatal errors -----
<B8502004@mail.ntust.edu.tw.AVP>
(reason: 550 5.1.1 <B8502004@[140.118.31.60]>... User unknown)
Transcript of session follows ----- ... while talking to [140.118.31.60]: >>> DATA
<<< 550 5.1.1 <B8502004@[140.118.31.60]>... User unknown
550 5.1.1 <B8502004@mail.ntust.edu.tw.AVP>... User unknown
<<< 503 5.0.0 Need RCPT (recipient)
attached mail follows:
('big5' encoding is not supported, stored as-is)

Äµ§i !!!
³o«Ê«H¬O¥Ñ tech@openbsd.org ±Hµ¹±zªº¡A¦ý³Q¨t²Î°»´ú¥X§t¦³¹q¸£¯f¬r¡C

¡·¥Ø«eªº¯f¬r¦h·|°²³y±H¥ó¤H¨Ó·½¡A©Ò¥H¤£¥Nªí¯uªº¬O¸Ó±H¥óªÌ¤¤¬r¡·  
¡·¦]¦¹¡A¦pªG¦¬¨ì¦Û¤v±Hµ¹¦Û¤vªº¯f¬r«H¤]¤£¥Î¤Óºò±i¡·
¡·¦ýÁÙ¬O½Ð½T»{¤@¤U¦Û¤v¹q¸£¬O§_¤¤¬r¡·

¥H¤U¬O¥»«H¥ó©ÒÀË´ú¥Xªºªº¯f¬r¤Î³B²z±¡ªp¡AÁöµM¨t²Î·|¹Á¸Õ¸Ñ¬r¡A ¦ý¤£«OÃÒ 100% ¥i¥H§¹¥þ¸Ñ¬r¡C±z¥i¥H¦Û¦æ¨M©w¬O§_n¶}±Ò³o¥÷ªþ¥ó¡C (¹ï©óµLªk§R°£ªº¯f¬r¡A¨t²Î·|¦Û°Ê§R°£ªþ¥ó)

application.pif	packed: PE_Patch 
application.pif	packed: TeLock 
application.pif	infected: I-Worm.Sobig.f 
application.pifmp/avpcheckrBHXWL infected by virus I-Worm.Sobig.f is impossible. 
application.pif	deleted: I-Worm.Sobig.f 
-------------------------------------

±z¥i¦w¸Ëpºâ¾÷¤¤¤ß´£¨Ñªº¦Xªk±½¬r³nÅé(http://avirus.ntust.edu.tw/)

¨Ã½Ð¾i¦¨©w´Á¤W bbs.ntust.edu.tw ¬Ý¦U³æ¦ì¤½§iªº²ßºD¡E

                                          °ê¥ß¥xÆW¬ì§Þ¤j¾Çpºâ¾÷¤¤¤ß
 =====================================

attached mail follows:

Do you need help?

See the attached file for details

message/delivery-status attachment: stored

Received on Sat Aug 23 20:27:06 2003

This message: [ Message body ]
Next message: Dan Brosemer: "Calling .init and .fini from dynamic libraries"
Previous message: Andrey Smagin: "Re: Potential issue with Linux emulation?"
Reply: Mail Delivery Subsystem: "Returned mail: see transcript for details"

Contemporary messages sorted: [ By Date ] [ By Thread ] [ By Subject ] [ By Author ] [ By messages with attachments ]

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Wed Aug 23 2006 - 13:48:43 EDT