Updating Non-Internet Connected Windows Hosts

Anyone have some pointers on how to update some Windows NT boxes that do not have Internet access? Of course, the automated Windows tools want to talk to microsoft.com, but out security policy does not allow that. The number of boxes is limited, so the approach need not be too scalable and can't be too $$$ for just a handful of machines. However, going through the registry, writing down all of the versions, going to an Internet-connected system, looking up patches, downloading and applying individually is just too labor intensive and too prone to error.

Doing a quick-n-dirty SUS server seemed like a good idea until we realized SUS doesn't do Windows NT 4.

Any help would be appreciated. Thanks.

-- 
Crist J. Clark                     |     cjclark@alum.mit.edu
                                   |     cjclark@jhu.edu
http://people.freebsd.org/~cjc/    |     
cjc(at)freebsd.org

-----------------------------------------------------------------------------
Attend Black Hat Briefings & Training Europe, May 12-15 in Amsterdam, the 
world's premier event for IT and network security experts.  The two-day 
Training features 6 hand-on courses on May 12-13 taught by professionals.  
The two-day Briefings on May 14-15 features 24 top speakers with no vendor 
sales pitches.  Deadline for the best rates is April 25.  Register today to 
ensure your place. 
http://www.securityfocus.com/BlackHat-focus-ms
------------------------------------------------------------------------------